ПУТЕВОЙ ДНЕВНИК: ВЯРТСИЛЯ

POSTED 22.05.2023

Текст и фото: Ангелина Давыдова

Представляясь, Каролиина Арвиломми, художница по текстилю и создательница арт-резиденции в Вяртсиля, говорит: «Я живу у российской границы».

Мы едем в Вяртсиля поздним вечером. Видим поля, простирающиеся до самой границы, видим пограничные вышки на холмах, видим хорошо освещенные знаки «Пропускной пункт».

Мы также видим стаи гусей, летящие разными клиньями – они возвращаются в один из своих домов. Позже ночью мы услышим гомон и чириканье перелетных птиц, остановившихся у воды. Громко-громко – на фоне тихой ночи приграничного поселка.

Мы слушаем их, стоя за кустами на необычайно мягкой земле – она покрыта прошлогодней высохшей травой и мхом. Мхом разных цветов и видов. В этом регионе он живет даже на камнях, вырастающих из земли.

Вяртсиля, который сейчас является частью Тохмаярви, – это не только приграничный, но и разделенный границей поселок. После Зимней (советско-финляндской) войны основная часть Вяртсиля с его машиностроительными предприятиями и металлургическим заводом вошла в состав Советского Союза, а окраины, в основном с семейными домами, остались финскими. Здесь ведется сельскохозяйственная деятельность: на полях выращивают овес, ячмень и рожь, работает несколько животноводческих ферм. Сейчас Вяртсиля – это всего лишь пара десятков домов, библиотека, которую недавно закрыли и продали в частную собственность, театр, который работает только в летние месяцы - в деревянном здании с красными стенами. Мы видим много таких домов в этом регионе.

Дом Каролиины – это двухэтажное здание, снаружи которого еще продолжается ремонт. Он стоит прямо на берегу реки. Сразу после войны в доме была расположена городская администрация. Позже здесь были почта, банк и магазин. Каролиина живет здесь уже 20 лет.

Фото: Адель Ким
Фото: Ангелина Давыдова

У нее уже был опыт работы с беженцами – в тот раз с художниками из Афганистана и Ирака. Каролиина в целом поддерживает идеи создания арт-резиденций как таковых – она предложила создать арт-резиденцию в Тохмаярви, и затем муниципалитет запустил подобную инициативу в Musiikkiopisto («Музыкальная школа»). Она доступна для художников из разных областей искусства, остановиться в ней можно от двух недель до одного месяца. До сих пор в этой арт-резиденции жили в основном финские художники.

Но Каролиина также мечтала и о круглогодичной резиденции в Вяртсиля.

Когда началась война в Украине, местный муниципалитет предложил украинским беженцам квартиры в Тохмаярви. Каролиина же предложила создать резиденцию в Вяртсиля для украинских художников. Финская миграционная служба (Migri) и муниципалитет объединились и оказали финансовую и юридическую поддержку: Migri оплачивает аренду квартиры и электричество, а муниципалитет берет на себя расходы на мебель, других предметы для жизни и материалы для художников. 

Арт-резиденция в Вяртсиля сначала располагалась в здании администрации района – это здание скоро будет снесено. Украинские художники, получающие поддержку, жили в этом здании до ноября 2022 года, а затем переехали в новые жилые дома, недавно построенные в Вяртсиля. Студии, в которых они работают, находятся примерно в двух километрах от их квартир.

В настоящее время в Вяртсиля живут три художника из Украины с семьями: Наталья Дейнека, наивная художница и преподаватель рисования, Сергей Шаулис, скульптор, и Мари Жигинас, джазовая певица и преподавательница. К нашему визиту Мари печет свои фирменные пирожные с шоколадной начинкой и масляным кремом.

Фото: Адель Ким

Каролина уже также обратилась к нескольким грантовым программам, чтобы связаться с украинскими художниками. С июля 2022 года Värtsilä Artist Residency является частью программы Ukraine Solidarity Residency Programme (USRP). USRP поддерживает художников рабочими грантами и оплатой проезда, а также предоставляет возможности для налаживания контактов, проведения семинаров, показа своих работ в Финляндии и привлечения внимание общественности.

Каролиина говорит, что Вяртсила – хорошее место для семейного отдыха. «Дети здесь счастливы, люди без семьи могут чувствовать себя слишком одинокими и изолированными», – добавляет она.

По ее словам, важно наладить связь между резидентами и местным сообществом. Два раза в неделю для резидентов проводятся занятия по финскому языку, кроме того, регулярно проводятся встречи с местными жителями.

Говоря о будущем инициативы, Каролиина надеется найти дальнейшую поддержку. Она продолжает обращаться в различные организации и программы, поддерживающие художников. Через социальные сети она также помогает художникам организовать выставки и другие мероприятия по всей Финляндии. Например, Мари получила грант от муниципалитета на создание хора, репетиции пройдут в течение мая, первый концерт состоится 3 июня.

Каролиина надеется, что если она получит финансирование, то сможет организовать «нормальную», а не «чрезвычайную» резиденцию. Опыт последних месяцев был полезным, но гораздо более сложным, чем в «нормальной» резиденции. Тут гораздо труднее провести границу между «личным» и «профессиональным», трудно отключить мобильный телефон на ночь, трудно установить границы своего участия в управлении резиденцией (и не делать это 24 часа в сутки).

Фото: Ангелина Давыдова

Каролиина считает, что финские и карельские истории вынужденного переселения после Второй мировой войны, безусловно, повлияли на то, как здесь воспринимают войну в Украине. «Люди чувствуют сострадание по отношению к украинцам, им есть, с чем соотнести подобный опыт», – говорит она, вспоминая многих людей в регионе, чьи семьи также потеряли свои дома из-за войны 80 лет назад. Граница близко.

Каролиина и почти все, кого мы встретили в регионе, говорят, что до войны они регулярно ездили в Россию. Сейчас многие их российские друзья и коллеги из Сортавалы, Санкт-Петербурга и других мест также решили покинуть свою страну из-за войны в Украине и из-за антивоенной позиции. Они уехали в Канаду, Черногорию и другие страны. Пункт пересечения границы в Вяртсиля официально открыт, но сейчас им пользуется очень мало путешественников.

Фото: Адель Ким